Site icon gandeste.org

WE ARE ALL GREEKS! SUNTEM CU TOȚII GRECI!

“We are all Greeks. Our laws, our literature, our religion, our arts have their root in Greece.”

“Suntem cu toții Greci. Legile noastre, literatura noastră, religia noastră, artele noastre își au rădăcina în Grecia.” Percy Bysshe Shelley, 1821

“If Greece is destroyed completely, an olive tree, a vine and a boat will remain. That is enough to rebuild her from the beginning.”

“Dacă Grecia va fi complet distrusă, un arbore de măslin, o tulpină de viță de vie și o barcă vor rămâne. Asta e destul pentru a o construi de la început.”

Odysseas Elytis

“Pay up, they said
I can’t, she said
Then borrow more, they said
That makes thing worse, she said
Sell your children, they said
I will not, she said
You irresponsible bitch, they said”

“Plătește, i-au spus
Nu pot, a răspuns ea
Atunci împrumută mai mult, i-au spus
Va face lucrurile și mai rele, a răspuns ea
Vinde-ți copiii, i-au spus
Asta nu voi face, a răspuns ea
Javră nenorocită, i-au spus”

Alex Andreou

Exit mobile version